☕ 프랑스 카페에서 주문할 때 실수하지 않는 팁!

프랑스 카페, 그냥 주문하면 실수할 수도 있다?

프랑스 여행 중 카페에서 커피 한 잔을 마시는 것은 낭만적인 경험이지만, 현지 문화를 모르고 주문하면 난처한 상황을 겪을 수도 있어요. 프랑스 카페는 미국이나 한국과는 다른 방식으로 운영되며, 주문 방식이나 예절을 모르면 실례가 될 수도 있습니다.

이번 글에서는 프랑스 카페에서 주문할 때 흔히 하는 실수들과 이를 피하는 팁을 알려드릴게요. ☕🇫🇷

---

🚨 프랑스 카페에서 하면 안 되는 실수 & 올바른 주문 방법

1. “아메리카노 주세요”라고 하면 안 돼요! 🏛️

한국이나 미국에서는 익숙한 ‘아메리카노’를 주문하는 것이 일반적이지만, 프랑스에서는 “아메리카노”라는 단어를 사용하지 않습니다.

📌 🇫🇷 올바른 주문 방법:

• 에스프레소처럼 진한 커피를 원하면: “Un café, s’il vous plaît” (앙 카페, 실 부 플레)
• 아메리카노처럼 연한 커피를 원하면: “Un café allongé” (앙 카페 알롱제) → 물을 추가한 에스프레소
• 필터 커피(드립 커피)를 원하면: “Un café filtre” (앙 카페 필트르) → 미국식 커피와 유사

📌 🇺🇸 미국식 커피를 찾는다면?
스타벅스 같은 글로벌 체인에서는 ‘아메리카노’가 통하지만, 일반 프랑스 카페에서는 “Café allongé”라고 주문하는 것이 현지 방식이에요.

---

2. 카페에 앉아있는데, 웨이터가 주문을 받으러 오지 않는다면? 🪑

프랑스에서는 앉는 자리(테이블 or 바)에 따라 주문 방식이 달라요.

📌 🇫🇷 올바른 주문 방법:

• 빠르게 커피 한 잔만 마시고 싶다면? → 카운터(바)에서 직접 주문 후 서서 마시기.
• 여유롭게 마시고 싶다면? → 테이블에 앉아서 웨이터가 올 때까지 기다리기 (자리에 따라 가격이 다를 수도 있음)

📌 🇮🇹 이탈리아와 비교하면?
이탈리아에서도 바에서 서서 마시는 커피가 훨씬 저렴한데, 프랑스도 마찬가지로 테이블 서비스가 추가 비용이 들 수 있어요.

---

3. 커피를 주문했는데, 우유가 없어요! 🥛

프랑스 카페에서는 기본적으로 커피는 블랙(에스프레소)으로 제공되며, 우유가 포함되지 않는 경우가 많아요.

📌 🇫🇷 올바른 주문 방법:

• 카푸치노를 원하면? → “Un cappuccino” (앙 카푸치노)
• 라떼 같은 커피를 원하면? → “Un café crème” (앙 카페 크렘)
• 우유가 추가된 커피를 원하면? → “Un café au lait” (앙 카페 오 레)

📌 🇪🇸 스페인과 비교하면?
스페인에서는 “카페 콘 레체” (Café con leche)라고 주문해야 하지만, 프랑스에서는 카페 오 레(Café au lait)라고 해야 해요.

---

4. 물은 공짜가 아니라고요? 💧

프랑스에서는 식사 주문 없이 물만 달라고 하면 불편한 시선을 받을 수도 있습니다.

📌 🇫🇷 올바른 주문 방법:

• 무료 물(수돗물)을 원하면: “Une carafe d’eau, s’il vous plaît” (운 카라프 도, 실 부 플레) → 테이블에서 무료 제공 가능.
• 생수를 원하면: “Une bouteille d’eau” (운 부떼이 도) → 유료로 제공.

📌 🇩🇪 독일과 비교하면?
독일에서는 공짜 물 문화가 거의 없고, 식사할 때도 병에 든 물을 유료로 주문해야 하는 경우가 많아요.

---

5. 계산하려면 “체크 플리즈”라고 하면 안 돼요! 💳

미국에서는 “Check, please”라고 쉽게 말할 수 있지만, 프랑스에서는 이렇게 하면 어색하게 들릴 수 있어요.

📌 🇫🇷 올바른 주문 방법:

• “L’addition, s’il vous plaît” (라디씨옹, 실 부 플레) → 프랑스에서 가장 자연스러운 계산 요청.
• 웨이터에게 가벼운 손짓과 함께 눈을 마주치며 요청하는 것도 가능.

📌 🇯🇵 일본과 비교하면?
일본에서는 계산서를 받으려면 테이블에 있는 버튼을 누르거나 직원과 눈을 마주치며 “오카이케이 오네가이시마스”라고 말하는 게 일반적이에요.

---

✅ 프랑스 카페에서 주문을 스마트하게 하는 법

✔️ “아메리카노”가 아니라 “Café allongé”라고 주문하기
✔️ 빠르게 마시고 싶다면 바(카운터)에서 주문하기
✔️ 우유가 추가된 커피를 원하면 “Café crème” 주문하기
✔️ 무료 물을 원하면 “Une carafe d’eau”라고 요청하기
✔️ 계산할 때는 “L’addition, s’il vous plaît”라고 말하기

 

 ✨ 이제 프랑스 카페에서 자신 있게 주문해보세요! ☕